외국인환자 유치업체 홈페이지 스탠다드핀과 함께.
제공 분야: 홈페이지 · 언어 페이지 · 해외 검색 · AI 답변
업체 정보와 서비스 범위
해외 검색과 AI 답변
광고 기준 안에서
Portfolio / 제작 사례
언어별 페이지를 둔 홈페이지,
기업 제작 사례로 확인하세요.
전국에 등록된 외국인환자 유치사업자는 2,733곳이고, 그중 1,678곳이 서울에 있습니다(한국보건산업진흥원 공개 명단, 2026년 7월 21일 기준). 해외에 사는 사람은 업체 이름을 들은 뒤 구글이나 AI 답변에서 다시 확인합니다. 스탠다드핀은 병원의 진료가 아니라 업체 자신의 등록 정보와 서비스, 응대 언어를 홈페이지에 정리하고, 공개 뒤 해외 검색 노출을 운영합니다.
Our expertise / SEO · AEO · GEO
검색의 다음까지
설계합니다.
검색에서 발견되는 기반
업체 이름·등록 정보·서비스·사무소 위치를 언어별 페이지에 같은 내용으로 정리하고, 언어별 주소와 hreflang, 사이트맵으로 구글이 모든 언어 페이지를 찾게 합니다.
질문에 답하는 정보
해외에서 업체를 처음 본 사람이 묻는 질문, 어떤 서비스를 직접 하는지·어느 언어로 답하는지·어떻게 연락하는지에 업체가 확인한 답을 둡니다.
AI가 이해하는 전문성
등록 정보와 회사 사실을 글로 일관되게 적어 AI 답변이 업체를 정확히 설명하도록 돕고, 정해 둔 질문으로 AI 답변 속 업체 정보를 매달 확인합니다.
01 / AGENCY
업체의 홈페이지를,
해외에서 읽히게.
병원의 진료를 알리는 일이 아닙니다. 유치업체 자신이 누구이고 무엇을 직접 하는지, 어느 언어로 답하는지를 해외에서 확인할 수 있게 만들고 공개 뒤에도 운영합니다.
업체 홈페이지 제작
등록 정보, 회사 사실, 업체가 직접 하는 서비스, 문의와 응답 방식을 담은 홈페이지를 만듭니다. 이미지 속 글자가 아니라 글로 써서 검색엔진과 AI가 읽을 수 있게 합니다.
언어 페이지 게시
그 달의 한국어 칼럼을 영어와 계약 때 고른 언어로 옮겨 언어별 페이지에 함께 게시합니다. 언어마다 따로 검토하고, 업체가 응대할 수 있는 언어만 엽니다.
해외 검색 설정
구글 서치 콘솔 등록, 언어 페이지가 모두 든 사이트맵, 언어별 주소와 hreflang, AI 크롤러 접근을 확인하고 관리합니다.
해외 노출·AI 인용 보고
언어 페이지별 국가 노출, 정해 둔 질문에 대한 AI 답변 속 업체 정보, AI 답변에서 온 방문을 매달 같은 방법으로 재서 보고합니다.
02 / AGENCY
언어 페이지는
월 운영 Pro부터.
SITE CARE
Basic
월 50만원
최소 6개월 계약
홈페이지 검색 운영과 칼럼, 수정, 호스팅을 맡깁니다.
- 홈페이지 SEO·AEO·GEO 운영
- 키워드 맞춤 글 월 5편
- 서버·호스팅 포함
- 홈페이지 수정 월 5회
- 월간 성과 분석 · AI 유입 보고
COLUMNS & MAPS
Plus
월 100만원
최소 6개월 계약
칼럼을 늘리고 네이버·구글 지도 관리를 더합니다.
- Basic 전체 포함
- 키워드 맞춤 글 월 15편
- 홈페이지 수정 월 10회
- 네이버·구글 지도 관리
- 리뷰 답변 초안 월 8건
BLOG & GLOBAL추천
Pro
월 200만원
최소 6개월 계약
네이버 블로그와 칼럼 영어·1개 언어 변환으로 해외 검색까지 대응합니다.
- Plus 전체 포함
- 홈페이지 수정 월 20회
- 칼럼 월 20편 + 영어·1개 언어 게시
- 네이버 블로그 월 5편
- 해외 노출·AI 인용 보고
- 리뷰 답변 초안 월 12건
LOCAL COMMUNITY
Business
월 500만원
최소 6개월 계약
콘텐츠를 늘리고 지역 커뮤니티, 상담 동선 개선과 전략 미팅을 더합니다.
- Pro 전체 포함
- 칼럼 월 40편 · 블로그 월 15편
- 홈페이지 수정 월 30회
- 칼럼 영어 + 2개 언어 게시
- 지역 커뮤니티 월 5건
- 상담 동선 개선 월 1건
- 전략 미팅 6개월 1회 · 주간 보고
SHORT-FORM VIDEO
Enterprise
월 1,000만원
최소 6개월 계약
서로 다른 숏폼 월 5편과 숏폼을 쓴 Meta 광고 운영을 더합니다.
- Business 전체 포함
- 칼럼 월 60편 · 블로그 월 30편
- 홈페이지 수정 월 50회
- 칼럼 영어 + 3개 언어 게시
- 서로 다른 숏폼 월 5편
- 릴스·쇼츠에 각각 게시
- 숏폼 촬영 포함
- Meta 광고 운영 추가
금액은 VAT 별도, 최초 6개월·월 결제입니다. 언어 페이지 게시와 해외 노출·AI 인용 보고는 Pro 영어 + 1개 언어 · Business 영어 + 2개 언어 · Enterprise 영어 + 3개 언어입니다. 언어는 계약할 때 업체가 고릅니다. 홈페이지 제작과 언어 페이지 초기 구축은 범위를 확인해 따로 견적합니다. 광고 운영은 해외 사용자에게만 설정합니다.
03 / AGENCY
유치업체라면,
Pro부터.
유치업체에는 Pro부터를 권합니다. 해외 고객은 네이버가 아니라 구글과 AI, 자기 나라 말로 업체를 찾고, 그 일이 Pro에서 시작합니다. 여러 나라 고객을 맡는 업체라면 Enterprise가 맞습니다.
Enterprise 한 계약으로 상위 4개국 언어
Enterprise는 영어와 3개 언어로 게시합니다. 영어·일본어·중국어 간체·번체를 고르면 2025년 외국인환자 상위 4개국인 중국·일본(121.9만 명), 대만(18.6만 명), 미국(17.3만 명)의 말이 모두 들어갑니다. 201만 명 가운데 약 78%입니다.
AI 유입 보고, 모든 단계에서 매달
해외 고객은 한국 업체를 ChatGPT 같은 AI에 먼저 묻기도 합니다. 한 영어 매체의 실측에서는 방문의 약 40%가 ChatGPT에서 왔습니다(2026년 10월, 한 사이트의 예). AI 답변에서 온 방문과 AI 봇이 읽은 페이지를 매달 보고합니다.
Google 비즈니스 프로필, Plus부터
외국인은 네이버 지도가 아니라 구글 지도에서 업체를 찾습니다. Plus부터 Google 비즈니스 프로필 1곳을 관리합니다.
해외 노출·AI 인용 보고, Pro부터
해외 구글 검색과 AI 답변에서 업체가 어떻게 보이고 어디에 인용되는지 매달 재서 보고합니다. 노출과 인용을 보장하지는 않습니다.
외국인환자 수는 보건복지부 보도자료(2026년 4월 24일), 국적별 인원은 같은 발표를 실은 메디포뉴스 기사에서 가져왔습니다.
04 / AGENCY
대가는
월 운영비로만.
유치 수수료는 고시로 진료비의 최대 30%까지로 묶여 있습니다(외국인환자 적정 유치 수수료율 고시). 스탠다드핀은 그 수수료와 상관없이 고른 단계의 월 운영비만 받아, 대가를 두고 법적으로 애매해질 일이 없습니다. 홈페이지 제작은 범위를 확인해 따로 견적합니다.
- 환자 수, 예약 건수, 진료비와 잇지 않습니다
- 업체가 병원에서 받는 유치 수수료를 나눠 받지 않습니다
- 환자를 소개하거나 소개받지 않습니다
- 검색 순위, AI 답변 인용, 문의 수를 보장하지 않습니다
05 / AGENCY
업체 소개와
의료광고의 경계.
의료광고를 쓰지 않습니다
의료법 제56조 제1항은 의료기관 개설자·의료인 등이 아닌 사람이 의료에 관한 광고를 하지 못하게 합니다. 업체 홈페이지에는 특정 병원의 진료 효과, 전후 사진, 진료비를 싣지 않고 업체가 직접 하는 서비스만 씁니다.
국내를 향한 유치 광고는 하지 않습니다
같은 조 제2항 제12호는 외국인환자를 유치하려는 국내광고를 금지합니다. 언어 페이지와 광고는 해외에 사는 사람을 향하고, 국내에 거주하는 외국인은 대상에 넣지 않습니다. 네이버 블로그·지도 같은 국내 채널에는 업체 정보와 협력 기관을 향한 사업 안내만 둡니다.
병원의 광고는 대행하지 않습니다
이 안내는 유치업체 자신의 홈페이지와 검색 운영입니다. 협력 병원의 의료광고를 업체 대신 만들거나 집행하지 않습니다.
공식 계정의 정보성 게시만 합니다
게시는 업체 명의 공식 계정의 정보성 글로 합니다. 일반인을 가장한 후기나 댓글은 쓰지 않고, 인증을 받지 않았다면 인증 표현을 쓰지 않습니다.
어디까지가 업체 소개인지는 문장마다 판단이 갈릴 수 있습니다. 공개 전에 업체가 원고를 확인하고, 필요하면 관할 시·도 담당 부서에 묻습니다.
06 / AGENCY
등록 확인부터
월 운영까지.
- 01
등록 정보와 서비스 확인
등록번호·등록 시·도·유효기간, 업체가 직접 하는 서비스, 응대할 수 있는 언어, 지금 쓰는 홈페이지와 SNS를 확인합니다.
- 02
한국어 원고 확정
업체 정보와 서비스 범위를 한국어로 먼저 확정하고, 의료광고로 읽힐 문장과 인증 표현을 뺍니다. 원고는 업체가 최종 확인합니다.
- 03
언어 페이지와 검색 설정
응대할 언어로 옮겨 언어별 주소와 hreflang을 설정하고, 서치 콘솔에 사이트맵을 제출합니다.
- 04
공개 뒤 월 운영
매달 칼럼을 언어별로 게시하고, 언어별 노출과 AI 답변 속 업체 정보를 기록해 보고합니다.
07 / AGENCY
유치업체 홈페이지
자주 묻는 질문.
아직 유치사업자 등록 전이어도 상담할 수 있나요?
가능합니다. 등록 신청 일정과 준비된 자료를 알려 주세요. 등록번호와 유효기간처럼 등록 뒤에 생기는 정보는 자리만 정해 두고, 등록증이 나오면 채워서 공개합니다.
어떤 언어 페이지를 열 수 있나요?
업체가 실제로 상담하고 응대할 수 있는 언어만 엽니다. 월 운영 Pro부터 그 달 칼럼을 영어와 다른 언어로 옮겨 게시하고, 단계가 오를수록 언어 수가 늘어납니다. 중국어는 간체와 번체를 다른 페이지로 둡니다.
비용은 어떻게 정해지나요? 환자 수에 따라 달라지나요?
홈페이지 제작은 범위를 확인해 견적으로, 운영은 단계별 월 운영비로 받습니다. 환자 수, 예약 건수, 진료비와 잇지 않고 유치 수수료를 나눠 받지도 않습니다.
다른 곳에서 만든 홈페이지에 운영만 맡길 수 있나요?
월 운영은 스탠다드핀이 만든 홈페이지에서 합니다. 글 게시, 검색 설정, 측정과 월간 보고가 그 구조에 묶여 있기 때문입니다. 지금 홈페이지가 있다면 내용과 주소를 확인해 옮겨 만드는 견적을 드립니다.
구글 검색이나 AI 답변 노출을 보장하나요?
보장하지 않습니다. 검색 순위와 AI 답변은 플랫폼이 정합니다. 대신 언어 페이지별 노출과 정해 둔 질문에 대한 AI 답변 속 업체 정보를 매달 같은 방법으로 재서, 무엇을 고칠지 함께 정합니다.
08 / AGENCY
등록 전후라면,
먼저 읽어 볼 글.
등록 요건과 매년 챙길 의무, 홈페이지에 쓰지 않을 내용, 언어 페이지와 구글·AI 답변 준비를 한 글에 순서대로 정리했습니다.
등록부터 첫 홈페이지까지
법령 원문을 확인해 정리한 글입니다.
LET’S TALK
업체의 첫 홈페이지,
함께 정리해 보세요.
등록 상태와 응대할 수 있는 언어, 지금 쓰는 홈페이지나 SNS를 알려 주세요. 홈페이지가 없어도 상담할 수 있습니다.
유치업체 홈페이지 상담하기외국인환자 유치업체 홈페이지에서 챙기는 것
등록 정보를 먼저 적습니다
유치사업자 등록번호와 등록한 시·도, 유효기간, 법인명과 영문 상호, 국내 사무소 주소를 모든 언어 페이지에 같은 값으로 둡니다. 검색엔진이 같은 업체로 묶을 수 있게 표기를 하나로 맞춥니다.
직접 하는 일을 나눠 씁니다
예약 대행, 의료 통역, 공항 픽업, 숙소 안내처럼 업체가 직접 맡는 서비스와 맡지 않는 일을 구분합니다. 특정 병원의 진료 효과나 전후 사진은 싣지 않습니다.
응대할 수 있는 언어만 엽니다
상담과 답장을 할 수 있는 언어만 페이지를 엽니다. 주소는 /en/, /ja/처럼 언어마다 고정하고 hreflang으로 서로를 알려 줍니다. 중국어는 간체와 번체를 나눕니다.
문의와 응답을 약속합니다
지원하는 메신저와 이메일, 몇 시간 안에 어느 언어로 답하는지 적습니다. 해외에서 처음 본 사람이 연락 전에 확인할 내용을 한 화면에 둡니다.
CONTACT
SEO · GEO · AEO 전문
홈페이지 제작부터 종합 마케팅까지.
아직 구체적인 계획이 없어도 괜찮습니다.